Technical Translation Services
Trinity is a Japan based translation company focused exclusively on the translation of technical, engineering and scientific documents where precision, accuracy, and consistency are particularly important.
Software Localization and Internationalization Services
Trinity provides a full range of Japanese localization and internationalization services to companies ranging from Fortune 100 to small biotechnology start-ups. We help companies adapt their software, websites, and web applications for use in Japan.
|Trinity’s project management uses a team approach. Your Trinity project coordinator collects the project specifications based on translation, localization and publishing needs. They obtain necessary reference material and establish technical contact within your company. They also provide you with a detailed project schedule.
Trinity’s services are a continual process of quality-assurance procedures. We translate text and proof for spelling, grammatical and technical accuracy. Style consistency and cultural appropriateness are reviewed. We also check for inconsistency in graphics and typography.
We see ourselves as an extension of your staff . Due to our strong work ethic and high expectations, we establish solid and consistent channels of communication with our client’s team. We support and encourage face-to-face meetings as necessary. One of our strengths is our capacity to provide a knowledgeable, experienced liaison service between the client’s US office and their Japanese affiliates.
Any of our Trinity team members are readily accessible to you. Our team-style communication ensures accuracy and timely completion of your translation, localization or publishing services.